Aum Namah Shivaya
Liebe alle,
die diesjährige Vavubali Puja findet am 24. Juli 2025 statt. Es handelt sich um eine bedeutende Zeremonie, die durchgeführt wird, um unseren Vorfahren und Mutter Natur Dankbarkeit zu zeigen. Vavu bezieht sich auf den Neumondtag und Bali bedeutet Opfergabe – eine alte Tradition in Kerala.
Sie sind herzlich eingeladen, online an der diesjährigen Vavubali Puja teilzunehmen. Um die Zeremonie weltweit zugänglich zu machen, werden die Anweisungen in den folgenden Sprachen gestreamt: Englisch, Finnisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Kannada, Malayalam, Portugiesisch, Russisch, Spanisch, Tamil, Telugu und Türkisch.
Die Anmeldung ist kostenlos unter amritaworld.org/vavubali.
Der Link zur Live-Puja wird Ihnen per E-Mail zugeschickt.
Am 24. Juli wird das Video dieser Puja den ganzen Tag über verfügbar sein.
Die Puja dauert etwa 1 Stunde und 30 Minuten.
Für die Durchführung der Puja sind einige Vorbereitungen erforderlich. Eine detaillierte Liste der benötigten Gegenstände finden Sie hier.
Sie können sich auch ein Einführungsvideo ansehen. Es enthält eine Einführung in die Vavubali-Traditionen, Rezepte für Pinda (Reisbällchen) und Payasam (süsser Pudding) sowie eine Anleitung zum Anrichten der Puja-Gegenstände. Sie können Untertitel in verschiedenen Sprachen einschalten.
Die Vavubali-Puja wird gemäss dem Amavasi Tithi durchgeführt. Nachfolgend finden Sie die Zeitangaben (indische Zeit) für den Tithi in diesem Jahr:
Startzeit: 02:28 Uhr IST am 24. Juli 2025
Endzeit: 12:40 Uhr IST am 25. Juli 2025
Es wird empfohlen, das Pitru Tarppanam während dieses Zeitraums durchzuführen, da es mit der Neumondphase zusammenfällt.
Jeder Tag eines Mondmonats wird als Tithi bezeichnet.
Um weitere Anweisungen und einen Stream-Link zu erhalten, registrieren Sie sich einfach kostenlos unter amritaworld.org/vavubali.
Mit freundlichen Grüssen
Das Team des Amritapuri-Informationszentrums
Aum Namah Shivaya
Dear all,
This year’s Vavubali Puja is on the 24th of July 2025. It is a significant ceremony performed to show gratitude to our Ancestors and Mother Nature. An ancient tradition in Kerala, Vavu refers to the new moon day and Bali means offering.
You are invited to take part online in this year’s Vavubali Puja. To make this easily accessible around the world, the instructions will be streamed in the following languages: English, Finnish, French, German, Italian, Japanese, Kannada, Malayalam, Portuguese, Russian, Spanish, Tamil, Telugu and Turkish.
Registration is free at amritaworld.org/vavubali.
The live puja link will be shared via your registered email.
On the 24th of July, the playback of the video of this puja will be available for the whole day.
The performance of the puja will take approximately 1 hour 30 minutes.
To perform the puja, there is some preparation. A detailed list of the articles is available here.
You can also watch an introductory video. It includes an introduction about Vavubali traditions, recipes for the pinda (rice balls) and payasam (sweet pudding), and how to arrange the puja items. You can turn on captions for subtitles in different languages.
The Vavubali Puja is conducted in accordance with the Amavasi Tithi, and the following is the time period (Indian Time) for the Tithi this year:
Start Time: 02:28 AM IST on Jul 24, 2025
End Time: 12:40 AM IST on Jul 25, 2025
It is recommended that the Pitru Tarppanam be performed during this period, as it coincides with the new moon phase.
Every day of a lunar month is called tithi.
To receive additional instructions and a stream link, simply register for free at amritaworld.org/vavubali.
With kind regards,
Amritapuri Information Centre Team